어린이를 위한 재사용 가능한 물풍선의 위험성
이 에세이는 Kelley Whitty와의 대화를 바탕으로 작성되었습니다. 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.
우리가 응급실에 앉아 있는 동안 내 딸 레아는 고통과 공포로 비명을 지르고 있었습니다. 의사는 손전등이 달린 소형 탐침을 사용하여 그녀의 코 내부를 살펴보았습니다. 다양한 사람들이 같은 것을 시도했습니다. 모두가 당황했습니다.
누군가 그녀의 중격에 물집이 생겼다고 제안했지만 의사는 그것을 볼 수 없었습니다. 그러다 갑자기 그는 "양쪽에 뭔가가 보입니다. 뭔가 반짝이는 것이 보입니다."라고 말했습니다.
알고 보니 레아의 콧구멍 꼭대기에는 작은 은 자석이 붙어 있었습니다. 그들은 그녀의 중격 양쪽에 함께 고정되어 있었습니다. 그들은 나가는 것이 거의 불가능했습니다.
재사용이 가능한 물풍선에 대해서는 들어본 적이 없습니다. 그러나 나는 나중에 아이들이 스프링클러 주변 놀이터에서 버리는 고무 풍선과 같은 일회용 유형에 대한 재사용 가능한 실리콘 "자체 밀봉" 대안에 Leah의 부상을 초래한 자석이 포함되어 있다는 사실을 알게 되었습니다.
그 일은 그녀가 나의 좋은 친구 Jenn의 집에 있을 때 일어났습니다. 제가 집에서 일하는 동안 8살짜리 아이는 뒷마당 수영장에서 다른 아이들과 즐거운 시간을 보내고 있었습니다. 젠이 나한테 전화했어. 뒤에서 레아가 비명을 지르는 소리가 들렸다.
Jenn은 Leah가 정신이 없었다고 말했습니다. 그녀는 코에 뭔가가 있다고 말했습니다. 그것은 불타고 따끔거렸다. "처음에 우리는 그것이 벌침과 같은 것일지도 모른다고 생각했습니다"라고 Jenn은 말했습니다. "너무 빨리 일어난 일이에요. 하지만 우리는 아무것도 볼 수 없어요."
레아가 수영장에서 나와 수건을 들고 얼굴을 닦았다고 한다. 그러자 그녀는 소리를 지르기 시작했습니다. 코가 부어오르고 통증이 가라앉지 않았습니다. 나는 그것이 좋지 않다는 것을 알았고 그녀는 치료가 필요했습니다. 나는 레아를 신시내티 어린이 병원에 데려갔습니다.
Jenn은 수영장 주변에 아무것도 없는지 미친 듯이 검색했습니다. 의사가 레아의 코 속에서 반짝이는 무언가를 발견했다고 말하자마자 나는 그녀에게 전화했습니다.
"오, 맙소사, 이럴 수도 있겠네요." 그녀가 말했습니다.
그녀는 갑판 상자 바닥에 있는 작고 빛나는 자석 사진을 나에게 보냈습니다. 재사용이 가능한 물풍선에서 떨어진 것이었습니다. 며칠 전에 친구가 아이들이 가지고 놀 수 있도록 풍선을 가져왔습니다.
나는 그 사진을 의사에게 보여주었다.
"나는 그것이 우리가 함께 일하고 있는 것이라고 생각한다"고 그는 말했다. 다른 의사 몇 명이 방에 들어왔습니다. 그들은 그런 것을 본 적이 없다고 말했습니다.
그들은 도구를 사용하여 그녀의 콧구멍 아래로 자석을 밀어서 자석이 나오도록 했습니다. 하지만 자석은 움직이지 않았습니다. 그들은 양쪽에서 그녀의 중격에 접착되어 있었습니다.
레아는 너무 화가 나서 싸우고 비명을 지르고 있었습니다. 의사들은 그녀에게 진정제를 투여했습니다. 그들은 자석을 끌어내기 위해 그녀의 코 안쪽에 도구를 충분히 높게 설치해야 했고, 긴장을 풀기 위해 격막의 양쪽에서 자석을 잡아당겨 분리해야 했습니다. 힘이 너무 강해서 자석이 작은 덩어리로 형성되었습니다. 의사들은 자석 하나를 풀었고, 그다음에는 두 개, 세 개를 더 풀었습니다. 총 6개가 있었습니다.
그들은 그것을 표본 컵에 담았습니다. 나는 Jenn에게 사진을 보냈다. "물풍선에서 떨어져서 어떻게든 레아의 수건 속으로 들어간 게 틀림없어요"라고 그녀는 말했습니다. "그런 다음 그녀가 얼굴을 닦았더니 코 속으로 들어갔습니다."
피해는 생각보다 나쁘지 않았습니다. Leah는 천공된 중격을 가지고 있었고 경구 항생제로 치료를 받았습니다. 귀, 코, 목 의사는 연골이 저절로 닫힐 것이라고 말했습니다.
정신적으로 충격이 컸습니다. 레아는 무슨 일이 일어났는지 아직도 고민하고 있습니다. 그녀는 누구도 얼굴 가까이에 두지 않고 재채기를 할 때마다 겁을 먹습니다. 하지만 그녀는 치어리더와 같이 자신이 가장 좋아하는 활동을 다시 시작했습니다.
Jenn의 친구에게 연락했어요. 그녀는 아마존에서 재사용 가능한 물 풍선을 구입하고 Jenn's에 맡겼다고 말했습니다.
자석은 마치 플라스틱 부활절 달걀처럼 풍선의 각 면을 함께 유지하는 데 사용됩니다. 그러나 그들은 쉽게 제거됩니다.
[편집자 주: Amazon은 Insider에 Leah의 부상이 자사 웹사이트에서 판매된 제품으로 인해 발생했는지 여부를 확인할 수 없다고 말했습니다. 물풍선을 리콜한 이력도 없고 고객이 신고한 사건도 없다고 밝혔습니다.]